Durante uma manutenção programada, os Tachikomas começam a conversar sobre o Onze Individual.
Enquanto conversam em seu novo “fórum”, Batou e Togusa aparecem e levam um dos Tachikomas – que por acaso é o animal de estimação de Batou – com eles para a primavera-8 para examinar as evidências científicas reunidas no Onze Individual.