Episódio 2

O Transtorno de Estresse Pós-Traumático é exibido em tela cheia. Um nacional japonês chamado Gino, que sofreu os horrores da Segunda Guerra Mundial Não Nuclear, a Segunda Guerra do Vietnã, agora passa seus dias como piloto de helicóptero para o presidente de um conglomerado de mídia. Seu trabalho confortável, no entanto, não tira a pura dor interna que Gino está enfrentando.

Como ele se move através de sua existência isolada, Gino salta entre realidade e fantasia. No entanto, ele mantém sua demência exclusivamente para si. Não tendo ninguém para ajudá-lo, sua condição continua a piorar.