Episódio 10

Togusa ajuda uma mulher que foi perseguida por um homem pelas ruas de Niihama. Com seu Mateba, Togusa é capaz de desativar o corpo protético do homem. No entanto, ele não segura a pistola do homem. Quando Togusa ajuda a mulher a se levantar, o homem tem movimento suficiente no corpo para apontar a arma e disparar contra a mulher, matando-a instantaneamente.

O assassino é levado a julgamento. No entanto, devido aos eventos que ocorreram imediatamente após o assassinato, Togusa é brutalmente interrogado pelo advogado do assassino.