Juuzo faz um movimento para recuperar Tetsuro e leva o garoto Estendido para um lugar onde Berühren não pode chegar facilmente. Enquanto Tetsuro está inconsciente, Juuzo vagueia pela cidade procurando seu maço de cigarros favorito. Um homem chamado Cunningham o cumprimenta.