Enquanto Mahiro interroga o suposto mago de Êxodo, Jun se reúne com a princesa para questionar seus verdadeiros sentimentos por Yoshino.