Episódio 24

Togusa, a pedido do Chefe Aramaki, volta ao trabalho. Ambos vão para a residência do primeiro-ministro com um relatório detalhado citando o secretário-geral Yakushima como o verdadeiro poder por trás do incidente do riso.

No entanto, antes que eles possam sair de seu próprio prédio, o Ministro do Interior diz que a Segurança Pública já foi acusada de ser o cérebro por trás do riso. A situação passou de mal a pior e será necessário um esforço conjunto de todos os seus membros para que a Seção 9 se livre das acusações.