Episódio 13

Enquanto rastreava a Brigada do Novo Mundo, um grupo anticibernético, até uma instalação de depuração de radiação não utilizada em Okinawa, a Agência de Segurança Marítima do Japão tirou fotos que mostram Eka Tokura, a filha sequestrada de um CEO de uma empresa de tecnologia cibernética. No entanto, a menina havia sido sequestrada há mais de 16 anos, quando tinha 10 anos. Nas fotos recentes, ela parece exatamente como no dia em que foi tirada.

Por razões desconhecidas, o contato com a equipe de reconhecimento da Agência de Segurança Marítima foi perdido. A Seção 9 segue para a instalação para localizar a unidade e descobrir por que Eka Tokura estava lá.