Agindo de acordo com a gorjeta, a Seção 9 quebra uma quadrilha de ladrões decididos a destruir uma instituição financeira japonesa. Logo após o ataque, um oficial de inteligência chinês entra em contato com a Seção 9 e informa sobre atividades suspeitas que ele acredita que possam indicar uma tentativa de assassinato dos socialistas chineses contra um milionário japonês proeminente, porém recluso.