Yoshimura ensina Kaneki mais sobre como se misturar com a humanidade, e recebe uma mãe e uma filha que precisam de proteção.