Uma chamada equivocada é enviada à Empresa 8 para resgatar um cachorro de uma árvore, à qual Shinra e Arthur respondem. No entanto, quando um Infernal aparece repentinamente no tribunal do distrito, os dois precisam se aproximar do resto da empresa.